|
|
- Mongolänapük : хар тоншуул (mn)
- Nedänapük : zwarte specht (nl) m.
- Norgänapük (Bokmål) : svartspett (no) m. , svartspette (no) v. , foms topik: gjertrudsfugl (no) m. , hølkråke (no) v. , treknarr (no) m. , svartjårtru (no) , vækurr (no)
- Nula-Norgänapük : svartspett (nn) m. , svartspette (nn) v.
- Polänapük : dzięcioł czarny (pl) m.
- Rusänapük : желна (ru) , чёрный дятел (ru) m. , черный дятел (ru) m.
- Sahänapük : киргил (sah)
- Samiyänapük (Nolüda-) : ruovddagas (se)
- Särbänapük : црна жуна (sr)
- Slovakiyänapük : tesár čierny (sk) m. , ďateľ čierny (sk) m.
- Sloveniyänapük : črna žolna (sl)
- Spanyänapük : pito negro (es)
- Sperantapük : nigra pego (eo)
- Suomiyänapük : palokärki (fi)
- Svedänapük : spillkråka (sv) k.
- Tagalogapük : ibong karpintero (tl)
- Tayänapük : นกหัวขวานดำ (th)
- Tsyegänapük / tsyeg : datel černý (cs) m.
- Tsyinänapük : 黑啄木鳥 (zh)
- Türkänapük : kara ağaçkakan (tr)
- Venetänapük (? tradutod mögik = vec: vèneto, en: Venetian / Venetan) Samafomot:vec : pigoso moro (vec) m.
- Belarusänapük : жауна (be)
- Yapänapük : クマゲラ (ja) (kumagera), 熊啄木鳥 (ja)
|